Nana Laliashvili is a translator and a specialist in library and information science. She works at the media library of the French Institute of Georgia. She holds a degree in French language and literature from the Faculty of Western European Languages and Literatures at Tbilisi State University, and a degree in Book and Information Technologies from Paris Nanterre University (Paris X). She has completed various professional trainings in Paris, Saint-Quentin-en-Yvelines, and Nantes. She has also published literary articles in periodicals.