ბრძოლის ველის განვრცობა
- ავტორი: მიშელ უელბეკი
- გამოცემის წელი: 2018
- მთარგმნელი: გიორგი ეკიზაშვილი
- გვერდების რაოდენობა: 156
- ყდის დიზაინერი / ილუსტრაციების ავტორი: მანანა კობახიძე
- ენა: ქართული
- კატეგორია: მხატვრული პროზა
- ISBN: 978-9941-9587-0-0
მიშელ უელბეკის პირველი რომანი ბრძოლის ველის განვრცობა (1994) იმპულსური და გამჭრიახი შემოქმედების დასაწყისია. ამ წიგნში უელბეკი ზატავს იმედგაცრუებული პროგრამისტის პორტრეტს, რომელიც უინტერესო და მარტოსულ ცხოვრებაშია ჩაფლული. ამ პერსონაჟის მეშვეობით იგი ეკონომიკური ლიბერალიზმისა და მისი ინტიმურ სფეროში გავრცელების მწვავე კრიტიკას გვთავაზობს: ისევე როგორც შრომის ბაზარზე, „ბრძოლა“ ვრცელდება სასიყვარულო და სექსუალურ ურთიერთობებშიც, სადაც დომინირებს კონკურენცია. ეს მშრალი, დისტანცირებული სტილით, ხშირად შავი იუმორით შეფერილი რომანი წარმოადგენს უელბეკისთვის დამახასიათებელი თემების დასაწყისს: ემოციური სიღარიბე, სამყაროსადმი გულგაციება და აზრის ძიება ინდივიდუალისტურ საზოგადოებაში. ეს მოკლე რომანი წარუშლელ შთაბეჭდილებას ახდენს და ავტორს წარმოგვიდგენს თავისი გამორჩეული, ხშირად საკამათო, თუმცა მუდამ გულწრფელი ტონით.