Ivane Margiani, Life and Work