« Le cœur qui tourne » est le premier roman de Donal Ryan, publié en 2012. L’auteur a surpris les critiques par son style narratif inattendu et la richesse de ses registres. Ce roman lui a valu plusieurs prix internationaux. Il se présente comme une chaîne, chaque maillon étant un chapitre, chaque personnage. C’est cette voix collective qui tente de se faire entendre par le lecteur. Publié dans le cadre du programme Europe Créative.